as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
several times; a few times
minimum; at the very least
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
reaching; attaining; arrival
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
trace; tracks; site; remains; scar
the (four) limbs; arms and legs
as before; as ever; as it was originally
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
wonder; admiration; being struck with admiration
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to sustain a serious wound
some; any; in any way; of some kind; of some sort
serious; important; significant; grave; weighty
flaw; defect; problem; inconvenient
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
now that you say that; now that you mention it
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
three; three years of age
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)