to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
beyond help; there's nothing that can be done
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
else; in addition; besides
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
injury; wound; mistake; accident; loss
(one's) life is not in danger; not life-threatening
danger; peril; hazard; risk
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
indication; sign; hint; tone (of the market)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
one's last moment; one's death; one's end
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to ask; to enquire; to query
eclipse (solar, lunar, etc.); occultation
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
control; check; restraint; inhibition