again; once more; also; too; on the other hand; while; and
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
chance; opportunity; occasion
at that time; at that moment; then; on that occasion
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
hero; the brave; man of valour (valor)
cute; adorable; charming; lovely; pretty
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
prefix for forming ordinal numbers
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
genuine; authentic; true; real
although I say; although one might say; although called
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in this way; like this; this (much); so; uh; er
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
concrete; definite; specific; material; substantial
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
next volume (of a book, comic, etc.)
end; ending; close; end of (one's) life; death
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
delivery (of a package, goods, etc.)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
association; socializing; socialising; fellowship
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)