face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
question; inquiry; enquiry
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
worry; care; concern; ennui; boredom
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
good; OK; all right; fine; very well; will do
for example; for instance; e.g.
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to repeat; to do over again
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
is something that; is that which
judgment; judgement; divination; judgement
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to stop walking; to pause
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sunny spot; exposure to the sun
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
sense; sensation; feeling; intuition
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise