development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
unidentifiable; unidentified
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
to be scattered around; to be all over the place
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
one thing or another; this and that; something or another
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
woven mat (of sedge, hay, etc.)
with these words; while saying
start; commencement; beginning; initiation
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
painful; sore; cringy; embarrassing
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
pitcher; pitcher (container); jug
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat