to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
Turkey; Türkiye; turquoise
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
lower half of the body; nether parts
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to wind around; to wrap around; to coil around
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
to knock down; to beat up (till unable to stand)
slaughter (of animals for meat); butchery
eccentric; oddball; character; weirdo
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
and; or; and the like; and so forth; and what not
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
stubborn; obstinate; pigheaded
because of; on account of; about; on; per; for every
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
binge eating; stress eating
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
fields (of rice and other crops)
paying; remunerative; advantageous; profitable
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
stone throwing; (throwing) stone
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)