to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
visual hallucination; vision
leaving behind; desertion; abandonment
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to be bewildered; to be perplexed
to give a glance (at); to take one look at
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
to show signs of ...; to have the appearance of ...
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
new building; new construction
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
greater than ...; bigger ...
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
come (on); come now; all right; right; well; hmm
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
corridor; hallway; passageway
to part left and right; to open out
front; frontage; facade; main