fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
along; parallel to; in accordance with
cruise; navigation; sailing
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
unable to move; dead in the water; completely helpless
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to pretend; to act (as if)
to forget oneself; to lose control of oneself
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
still more; even more; all the more; still less; even less
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
year; age; years; past one's prime; old age
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
first day (e.g. at work, school); day one
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
people; men and women; each person; everybody
present condition; existing state; status quo; current state
anger; rage; fury; wrath; indignation
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
endorsement (of a cheque, bill, etc.); verification of authenticity (written on the back of a scroll); certificate of authenticity; note written on the back of a scroll; comment; proof
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to make sacrifices for; to pay dearly for
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
bloodshed; bloody event; bloody violence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
blank column; blank space