I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
fast-talking; rapid talking
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
two persons; two people; pair; couple
time; hour; period; class
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
somehow; somewhat; seemingly
pink (colour, color); peach
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to lose one's footing; to slip
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to open (one's eyes) wide
yes; yeah; hum; hmmm; oof
instant; moment; for an instant
to come to one's senses; to calm down
than; in comparison to; rather than; over; above
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to thrust away; to send flying
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to cough violently; to have a coughing fit
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
shelf; ledge; rack; trellis
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound