to be prominent; to be conspicuous
to be conspicuous; to stand out
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
bent back; hunchback; stoop
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be at a loss; to be puzzled
anything and everything; just about everything
to re-think; to think back upon; to change one's mind
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to hold a grudge; to hold something against somebody
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to remain married for life
when one was a very young child; very early in one's life
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
paralysis; palsy; numbness; stupor
feebleness; weakness; imbecility
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
anthropophobia; taijin kyofusho
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(one's) figure; build; physique; style
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
how; in what way; how about; questionable
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
letter; missive; note; mail
isolation; being alone; being friendless
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
recuperation; medical treatment