hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
being in shape; holding a dignified appearance
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
loved one; lover; sweetheart
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
association; socializing; socialising; fellowship
at present; currently; so far; for now; for the time being
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
(one's) older brother; lad; sonny
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
honest; frank; candid; honestly; frankly
first meeting; first interview with
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
he; she; that person; (arch.) you
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
family; members of a family
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to feel; to sense; to experience
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
appearance; (outward) looks; exterior appearance
by means of; due to; because of; according to
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed