rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
finally; in the end; on top of all that
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
odd; strange; queer; peculiar
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to stiffen; to become stiff
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
chestnut-color; chestnut-colour
down jacket; quilted down coat
clearly; distinctly; vividly
suitable; appropriate; becoming; fitting
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
priority; order of precedence
otaku; geek; nerd; enthusiast
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
to be flabbergasted; to be dumbfounded
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
what!; oh; what the heck; what the; damn
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to be at a loss for words
to glare at each other; to confront each other
dozens; scores of; decades
that kind of; of the sort; of the kind; such
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
wonderful; splendid; magnificent
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind