rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
the same kind; accomplice; partner
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
circle; "correct"; "good"; *; _; period
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
all companies; each company
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to look forward to something
in that manner; like that
opening a new shop; opening a shop (for the day)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
small-format paperback book; pocket paperback
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
meeting hall; assembly hall
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
nerve; nerves; sensitivity
line; queue; procession; matrix
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to try; to attempt; to have a go (at something)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to go past; to pass; to pass by
gossipy; abusive; critical; jabbering
female office worker; office lady; overlap; orienteering