to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
tone of voice; mimicry; imitative voice
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to call out to; to hail; to address; to appeal
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
briskly with small steps; trotting
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to spur (on); to expedite; to encourage
light; easy; non-serious; minor
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
rotation (usu. around something); revolution; turning
gesture; movement; action; acting; performance
original story; original version; this volume
insertion; incorporation; infixing
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event