hey there; I say; see here
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
together (of two people); both (of you, them, etc.)
blushing; getting red in the face; embarrassment
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be peevish; to sulk; to pout
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
direct; immediate; personal; firsthand
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
explanation; exposition; description; account; caption; legend
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to have a talk; to tell a story
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(not) so much; (not) that much
mental; spiritual; emotional
et cetera; etc.; and the like; and so forth
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
-ness; indicates assertion; come; come now
the way back; the way home; return trip
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to make merry; to be festive
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inside; interior; among; within; middle; center; during
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come