called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
Gothic Lolita (type of fashion style)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
girl; daughter; baby girl; young woman
meeting; rendezvous; encounter; confluence
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to gather; to collect; to assemble
offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online)
participation; joining; entry; adherence
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
fellow; mutual; companion; comrade
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
ruffian; scamp; hooligan; out-of-work person; day laborer without a job
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
beginning; outset; first; onset
feeling; sense; impression
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)