personal; individual; private
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
declaration; proclamation; announcement
just now; a little while back; a short time ago
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
keep up your strength; chin up!
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
pure; true; genuine; unmixed
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to make trouble; to break down; to be out of order
coming out (as gay, etc.)
with a clunk; with a clank; the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
amorous feelings; feeling of being in love
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
difficult to ...; hard to ...
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
right opposite; directly across; just in front of; face to face
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to shout (in anger); to yell
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
back off!; leave me alone!
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to affect; to impact; to influence
neighbourhood; neighborhood
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap