jpdb beta

ribbon

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

singing one's own praises; praising one's own wares

1

pluralizing suffix

3

falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

3

bloated (esp. stomach); bulging; sticking out; gaping wide; caving in

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

2

Miyamoto

10

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

3

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

horse riding; horseback riding; horseback rider

3

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

cuttlefish; squid

1

belly; abdomen; stomach

3

shark

1

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

clear; obvious; evident; bright; light

1

mistake; error; blunder

1

or; otherwise

5

to be pretentious; to put on airs

1

the latter

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

5

end; conclusion; rounding up; revaluation

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

go for it; keep at it

1

height (of body); stature

1

eighty; 80

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

older; senior

3

rich person

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

one's social position; one's place; one's standing

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

have a good day; take care; see you

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

you

5

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel

1

bad mannered; naughty; misbehaving

2

boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs

2

protrusion; projection; hors d'oeuvre; appetizer; frontal thrust out (winning technique); pushing one's opponent out of the ring

1

to hate; to dislike

4

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

3