discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to say no more; to sink into silence
whole; entirety; whatever (is the matter)
to feel hot; to flush; to burn
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
as you were; return to your original position!; er, rather
pretty; charming; lovely; adorable
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
toilet; restroom; bathroom; lavatory
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
sweetly (smiling); broadly (grinning)
attraction; fascination; lure; captivation; charm
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to shout (in anger); to yell
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to be relieved; to feel relieved
not caring; not giving a damn
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to look forward to something
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to dart away; to dart off; to gallop away
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)