end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
of all (things, people, places, days, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
girl; daughter; baby girl; young woman
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
denial; negation; negation; NOT operation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
even if; even though; although one might say; although called
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
town; block; downtown; main street; street; road
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
such; like that; that sort of
after all; because; but; even; too; as well
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
all; entire; whole; altogether
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
somewhere; in some respects; in some way
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
everyone; anyone; no one; nobody
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to reach; to get to; to arrive at
room; chamber; apartment; flat; stable