combined living room, dining room and kitchen
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
background image; static image
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
to exhaust all one's options
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
full voice acting; having voices for all lines of dialogue
program competing with another in the same timeslot (programme); counterprogram (television)
one person; ordinary; common
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to buy more (of something)
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
sliced vegetables pickled in soy sauce
start of a sentence, phrase, etc.
Windows (Microsoft operating system)
shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
to fall flat; to collapse in a heap
obsessively trend-conscious teenage girl
completion; finish; workmanship; result; outcome
to try to unsettle someone; to throw off balance
to have a long life; to live a long time
inchworm; measuring worm; looper (caterpillar)
after-afterparty; third party of the night