doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
included number; number of items, etc. in a total
to fail to catch; to let slip; to miss
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
devoting one's body and soul to Buddhist teachings; unsparing devotion to Buddhism
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
taking something into consideration; making allowances; discounting
(not) a single person; (no) one
to accomplish; to fulfill; to carry out
to wither (esp. plants as winter draws near); to fade; to shrivel; to pass one's prime; to start deteriorating; to begin to decline
largest class; top category
hills and fields; countryside
wild grasses; field grass; wildflowers
common fig (Ficus carica); fig; fig tree
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to kick out (e.g. someone from a house)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
distress; wretched condition
serves you right!; see what happens!
trembling voice; quavering voice
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
vividly; clearly; distinctly; acutely
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value
to become attached; to begin to love
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
in its entirety; whole; wholly
to be reduced to tears; to end up crying (e.g. after humiliation)
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
muddy water; red-light district
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse