inside; interior; among; within; middle; center; during
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
clear and beautiful (of a woman's voice)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
and; and then; thus; and now; and finally
oneself; oneself; for oneself; personally
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
light; easy; non-serious; minor
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
large; big; older; senior; final; ultimate
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
kagura; traditional Shinto music and dancing
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
all kinds of things; various things; large number of people
mishap; misfortune; calamity; ominous word; ill-omened word
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
existence; possession; having; limited company
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
emphasizes direct object of action
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
yours sincerely; respectfully yours
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
raptor; bird of prey; predatory bird
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
field of flowers; flower garden; flower bed
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to run around; to bustle about
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...