twofold and threefold; doubled and redoubled
to succeed; to bear fruit
unfortunately; regrettably
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
several men, several minds; everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.); different strokes for different folks
way; method; means; resource; course
so many men, so many ways; to each one's own; it takes all sorts to make a world
guarantee; security; assurance; warranty
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
to badger; to pester; to beg
regret; repentance; remorse
casual; doing something without taking it too seriously
now that; since; so long as; because
to refer to; to consult; to use as a reference
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
finally; after; following; at the end (of)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
real intention; true motive; true meaning
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
legend; folklore; tradition
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
eagle (Accipitridae family)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
scorpion (Scorpiones spp.)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
locust plague; damage to crops by grasshoppers
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)