jpdb beta

host; landlord; innkeeper

13

to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death

1

remains; corpse; (dead) body

2

catalyst

4

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

8

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

calamity; disaster; catastrophe

1

to scatter; to spread

3

to be reduced to (e.g. poverty); to end up as

1

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

3

manifestation (in the physical world); materialization; incarnation; this world; the physical world; the present world

5

each; every

4

to eat up; to consume (completely)

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

7

driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance

1

to intend; to be sure that

5

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)

3

for example; for instance; e.g.

5

expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

further; above (that); greater (than that); any more

3

directions; instructions; orders; command

1

interference; meddling

1

control

3

training; drill; practice; discipline

3

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

3

freedom; liberty

7

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

thoughtfulness; deliberation; prudence

1

making one's best exertions

1

complete devotion; body and soul; one's best

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

3

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

to raise an objection; to voice an opinion different from those of others

3

convenient

2

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

6

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

corner of the eye

2

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly

5

control; check; restraint; inhibition

1

thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...

1

protest; objection

2

to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)

1

honorific/polite/humble prefix

1

in very small pieces

1

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1