close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to come to bloodshed; to see bloodshed
young girl; lass; adolescent female
no more than; just; only; mere; goes no further than
day by day; with each passing day; as the days go by
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to repeat; to do over again
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
acquaintance; close friend
memory; sense; experience
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; by what means
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to invite in; to show someone in
garden; yard; courtyard; field (of action); area
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to amuse oneself; to make merry
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
private funds; own funds; private property
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty