legend; folklore; tradition
commander; commanding officer; CO
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
impact; shock; impulse; (psychological) shock
unfathomable; inestimable; immeasurable
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
eardrum; tympanic membrane
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to make an appearance; to show up
every person; each one; everybody
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
diligent study; devoting oneself to one's studies
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to be enchanted; to be charmed
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
decorum; propriety; politeness
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
memory; recollection; remembrance; memory; storage
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that