clergyman; churchman; clergy
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
case; occasion; situation; circumstances
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
fellow; guy; thing; object; he; she
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
supply; provision; service; supply
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to class (one thing with another); to rank (with); to respect (two things) the same; to see as comparable; to hold in equally high esteem
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
but; however; provided that
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
communality; community; having something in common
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
that kind of; of the sort; of the kind; such
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
battlefield; battleground
trace; tracks; site; remains; scar
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
huge; vast; enormous; swelling; expansion
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
example; instance; precedent; custom; habit
heretical religion; damaging religion; heresy
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
eclipse (solar, lunar, etc.); occultation
magic; witchcraft; sorcery; spell
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin