queen (consort); empress (consort)
to be equal to the task; to be up to the job; to be capable of filling the post
to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances
something one finds questionable; something one finds fault with
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
if one is unlucky; if one is careless
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
confusion; dismay; consternation; panic
to change completely; to change suddenly
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to make merry; to be festive
to imagine; to picture; to figure; to see
to break into a broad smile; to relax one's face into a smile
humming a tune (while doing something else)
unmistakable; unquestionable; certain; evident
suspicious character (person, figure)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
defense; defence; guard; policing; security
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
arrest; apprehension; capture
border (between countries); national border
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
scale; scope; plan; structure
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development