attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
what!; oh; what the heck; what the; damn
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
defense of one's country; defence of one's country
salvation (of the world); saving the world
pride; boast; credit (to)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
illusion; fallacy; delusion
earnestly; repeatedly; patiently
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to punish; to penalize; to penalise
to cease; to stop; to be over
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to fly around; to scatter
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to illuminate; to shine a light on; to light up
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
painful; sore; cringy; embarrassing
front; frontage; facade; main
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
two (long cylindrical things)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
(in) the air; midair; sky; (empty) space
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting