truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
temporary absence from school
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to raise one's voice; to shout
extrajudicial; extralegal; supralegal
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
order; discipline; regularity; system; method
day and night; around the clock; always; constantly
readiness to die; (in the) face of death
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
when one was a very young child; very early in one's life
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
sudden change; complete change
to bite; to sink one's teeth into; to nip
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
rage; fury; exasperation; indignation
to thrust away; to send flying
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
appointment; rendezvous; date
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
exit; way out; outlet; vent
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
freedom; free; open; unrestricted
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
dragon (as depicted in Western myths)
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
during; for the duration of
study tour; guided visit; field trip
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
long (time that has passed); old (story)
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
reading too much into (a statement, etc.)