doing something separately (from the group); going off on one's own
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
main force; main strength; main effort; primary focus
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
good luck (in battle); may fortune be with you
what is called; what you call; what they call; so-called
God; god; deity; ace; king; superior person
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to pile up; to stack up; to accumulate
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
tactics; strategy; military operation; naval operation
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to project; to reflect; to cast (shadow)
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
grace; favor; favour; blessing; benefit
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
rights and interests (esp. those a country holds abroad)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
imperial soldier; soldier in an imperial army
feats of arms; military exploits; distinguished military service
handsome; shapely; clean-cut (features)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread