to give flowers as a gift
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
important; significant; precious; valuable; careful
unexpectedly; unusually; considering all that
behind with everything; too late; reactive
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
follow-up service; after-sales follow up
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
(degree of) customer satisfaction
good-quality; superior in quality
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
perfection; thoroughness; consummation
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
both sides (on the left and right); both neighbours
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
the person concerned; the person in question; the said person
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to say; to be pleased to say
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
freely; at liberty; at will; as one likes
to go out; to go around; to walk about; to roam
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to order; to command; to appoint
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
no; you're welcome; not at all; don't mention it
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
every person; each one; everybody