indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
at; in; to; toward; to; for; because of
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
feel; touch; texture; manner (with others)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to be bewildered; to be perplexed
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
milk; infant formula; formula; condensed milk
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to be silent; to say nothing
woman; female; feminine gender
about; on; regarding; per; for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)