opinion; intention; thought
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
trust (in); confidence; faith; reliance
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stop talking; to break off; to pause
indictment; prosecution; complaint
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
(surprise) attack; assault; raid; charge
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
help; assistance; service
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to recall; to remember; to recollect
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
fact; truth; reality; in fact; actually
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
difference; variation; difference
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to go out; to go around; to walk about; to roam
to seclude oneself; to shut oneself away
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
storage medium; recording medium