to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
proposal; proposition; suggestion
chastity; virtue; fidelity
crisis; critical situation; emergency; pinch
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
state; condition; situation; appearance; circumstances
myself; yourself; I; me; you
to defend oneself; to protect oneself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
place; location; room; space; sumo tournament
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
toy; (person or thing treated as a) plaything
to work (someone) hard; to push (someone) around
which; where; all; both; anyway; anyhow
to die by the roadside; to die a dog's death
to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
will; probably; may; I think; surely; I hope
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that kind of; of the sort; of the kind; such
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
as (for); for; in the capacity of
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing