look (esp. an angry or upset look); expression
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
in order to; for the purpose of; must; should
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
careful; elaborate; scrupulous
a step; short distance; short time
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
(carved) statue; sculpture
otherwise; or else; if not
by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances
strategy meeting; council of war
proposal; proposition; suggestion
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to that extent; to that degree; so much; so
special someone; special person; precious one; significant other
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to grab at; to grasp at; to clutch at
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to hold one's breath; to bate one's breath
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
naturally; in due course; by itself; of its own accord
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
counter for chairs or seats; foot; leg
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
blank space (in a document); blank; void; whitespace