to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
slim; slender; slight; delicate
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
cannibalism (in animals); feeding on each other; cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle
learning by ear; memory of having heard something before
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to be blessed with; to be rich in; to abound in
since; henceforth; ever since
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
mistress; kept woman; concubine
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
sensual; sexy; voluptuous
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
one night; one evening; all night; overnight
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
at the time; in those days; then
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
stillness; quiet; peacefulness
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy