output (electrical, signal, etc.)
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
use; application; employment; utilization; utilisation
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
eldest son (may be the only son); first-born son
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
on the occasion of; at the time of
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
grandfather; male senior-citizen
actual existence; real existence; existing in real life
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
reference data; reference material
few decades; many decades; several decades
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
ex-wife; former wife; previous wife
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
reply (e.g. email, fax, letter); answer
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to limp; to drag one's feet
none of your business; not your concern
something like ...; something called ...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
rest; break; recess; intermission
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
welcome; (warm) reception
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)