jpdb beta

obligation; duty; charge; responsibility

3

to mishear

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

26

most important

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

disorder; chaos; confusion; mayhem

3

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

3

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

3

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

on the surface; ostensibly; superficially; apparently

1

calm; composed; cool; quiet

4

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

7

to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against

2

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

to mind; to care; to worry

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

3

the ... in question

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

5

to take in one's hand; to pick up; to obtain

7

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

7

aluminum; aluminium

1

scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread

10

to draw a sword

3

particularly; especially; in particular; expressly

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

8

useless; deadhead

1

's house; 's home

11

obsidian

1

to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand

7

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

11

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness

1

to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)

2

forging

1

temper pattern of a sword blade

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

4

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

4

how; in what way; by what means

2

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

3

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

3

saint; holy woman

8

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

one's own child; one's own children

1