supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to take seriously; to believe in; to fall for
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
interest (in something); enthusiasm
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to rise; to get up; to stand up; to sit up
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
is it?; isn't it?; be; is
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to get entangled (with each other); to get muddled together
to have sex; to have a physical relationship
"it was all a dream"-ending
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
astonishing; amazing; surprising; wonderful
triple; three-way; threefold
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
to adjoin each other; to sit side by side
to shift one's attention to; to shift one's focus on
thinly; slightly; vaguely; a little
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
promotion (school, military, etc.)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
very much; very many; more and more
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
living thing; living creature; animal; life