jpdb beta

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

to shake off

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

eccentric

2

beat to death

1

(one) line; (one) row

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

4

spell; charm; incantation; magic words

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

3

mixing; blending; adding; adulteration; contamination

1

simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

next morning

3

to go to meet (someone); to go to pick up

1

alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)

1

crowded train

4

jam-packed; packed in like sardines

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

1

various places; several sources

1

hill road

2

paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement

2

gravel path; gravel road

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

3

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

school of one's (first, second) choice

1

preparation for a lesson

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

last-minute cramming; overnight cramming; (vegetables) pickled just overnight

1

final; eventual; ultimate

1

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

6

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for

1

nearby place

1

significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

4

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

4

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

oof; ough; ulp

3

neighbourhood; neighborhood; vicinity

4

cannot be compared (with); being no match (for)

2

very small amount; insignificant thing; negligible amount

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

last month

1

to catch one's attention

2

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

2