never mind!; don't worry about it
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
meanwhile; in the meantime
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
one by one; each; every; at intervals of
standard gojūon syllabary order (beginning with aiueo)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
here and there; in places
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
recommendation; advice; suggestion; encouragement
pop; popular; pop-art-style; pop (music); pop (stack operation)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
place; location; room; space; sumo tournament
is that so?; I see; right; oh
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be too numerous; to be too much
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
latest; newest; late-breaking (news)
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
how; in what way; by what means
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
monetary; financial; pecuniary
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
maximum preference; maximum priority; priority handling
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
caricaturing; turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out