looking at again; watching again; discovering again; seeing again
sports-minded; sports-oriented
one bow; one salute; one greeting
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
set of three; three sets; three classes
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
impressive; striking; memorable; impactful
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
long-established shop; shop of long standing; old shop
ryokan; traditional Japanese inn
traditional Japanese dance
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
languid; weary; listless; melancholy
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
bag; satchel; briefcase; basket
keychain; key chain; key ring (encryption)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person