(a) little; somewhat; somehow
blushing; getting red in the face; embarrassment
to turn upside down; to turn (face) downward
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
rather; better; instead; if anything
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
existence; possession; having; limited company
unnatural; artificial; affected; strained
you could say that; that might be so
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
by all means; at all costs; absolutely
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
one's heart's desire; one's dearest wish
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
all you want; as much as one wants
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to become vulgar; to coarsen
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
figure; form; figurine; model figure; figure skating
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
alright; all right; right on; looking good; OK; okay