some people; a number of people; several people; a few people
to spread; to be propagated
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
student in a higher grade; upperclassman
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
schoolgirl; female student
does not seem; unlikely; improbable
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
Buddhism's highest paradise
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
together; jointly; at the same time; with; both
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
movement; move; motion; trend; development; change
control; check; restraint; inhibition
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
break; pause; halt; (temporary) stop
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange