both hands; both arms; ten
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
exquisite skill; wonderful performance
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to come off; to slip down; to slip off
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to suffer the consequences for interfering in a couple's relationship; (lit.) to be kicked by a horse
hundred million; 100,000,000; 10^8
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
right behind; just behind; directly behind
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
violent explosion; bursting
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
other side; opposite side; other party
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
collapse; collapsing; death; bad debt