person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
aloneness; loneliness; solitude
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
even though; despite; when
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
room; chamber; apartment; flat; stable
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
side effect; adverse reaction
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
such; like that; in that way
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
appearance; figure; shape; form
junior high school student; middle school pupil
innocent; cherubic; childlike
gesture; movement; action; acting; performance
to wear; to be dressed in; to have on
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse