movement; move; motion; trend; development; change
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
to go (come) inside; to step into; to enter
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
stopping (of a train, car, etc.); stop
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
appearance; air; condition; state; form
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
back street; back alley; off-street
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
close to the wall; alongside the wall
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
surroundings; environs; circumference
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
(a) little; somewhat; somehow