No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
substance; essence; entity; subject; content; reality
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back; to rely on; to depend on
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
latent disposition; inner feelings
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
to have a chill run down one's spine
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to become hoarse; to become husky
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
firm; strong; solid; stable
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
stepping back; drawing back
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
being out of time; passing the deadline; time-out
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
torturing to death; tormenting to death
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
long ago; a long time ago; already
slaughter (of animals for meat); butchery
my goodness!; good lord!; holy cow!
to wear glasses; to put on glasses
counterattack; counteroffensive; counterblow
impression given by a painting or image